21 juillet 2006

Bueno, segun las estadisticas de canalblog, aun tengo algunos lectores. Es que hace tiempo que no escribo.Hoy lo hago para dar algunas novedades y prevenir de mi ausencia durante un corto (espero) período. En pocos dias nos vamos a vivir a Ecuador. No imaginaba que la mudanza iba a tomarme tanto tiempo. Tejo poco, poquísimo. Estoy terminando a duras penas unos regalitos para un bebé y otro para Anna que cumple años mañana. El resto del tiempo estoy entre el teléfono e internet para tratar de terminar todos los tràmites antes de irnos;... [Lire la suite]
Posté par P a u à 23:47 - Commentaires [6] - Permalien [#]

13 juillet 2006

Hola! estuve perdida unos dias.Es que andaba por aqui.Y ademas sin nada que tejer. Ahora retomo, que se me atrasa todo, los bebés crecen y les va a quedar chico! Je suis de retour. Après quelques jours de "promenade".Je suis partie sans aiguilles. Alors je me remets maintenant.Allez! au boulot! 
Posté par P a u à 15:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 juillet 2006

Mecacho!

On est déjà au mois de juillet! j'y crois pas! la date du grand déménagement aproche de plus en plus vite...!On a mille choses à penser, à faire, à ne pas oublier. Et en plus cette chaleur!enfin, tout ça pour me justifier, je n'ai pas beaucoup tricoté ces jours-ci. Sur mes aiguilles un débardeur en coton pour Zoé, et un petit gilet pour un petit Oscar qui vient de naître. Pas encore finis, mais dans pas longtemps. Mecacho! ya estamos en julio. La fecha de la Gran Mudanza se acerca a pasos agigantados.Mil cosas que hacer, pensar,... [Lire la suite]
Posté par P a u à 16:37 - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 juin 2006

encore un doudou! cette fois-ci il s'agit d'une petite ourse commandée par mon fils pour faire compagnie à son doudou, un vieil ours polaire (à l'origine) qui a 3 ans et demi d'aventures, de calins et une drôle de tête. Otro bichito. Esta vez una osita polar. Me la habia pedido mi nenito para que sea la "negrita" (léase novia, compañera, pareja) de su ... . bueno, su muñeco preferido, del cual no se separa nunca, y menos aún para dormir (me falta esa palabra en español, es que yo nunca tuve un "objeto... [Lire la suite]
Posté par P a u à 19:52 - Commentaires [3] - Permalien [#]
26 juin 2006

mohair

Después de no sé cuantos meses de "canasto" he cerrado los interminables puntos de mi chal marrón.Larga historia la de este "amigo ingrato". Les había contado que me había quedado sin lana. Pues hace unas semanas decidí ir a buscar algo que se le parezca y no encontré. Asi es que compré otro marrón, apostando a que quede bien con el primero.  Como era una "version libre" y no seguía ningún modelo (me encanta la aventura de la creación, pero a veces no sale lo que una esperaba) decidí cerrar los... [Lire la suite]
Posté par P a u à 18:52 - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 juin 2006

Milu teje

à force de voir sa maman, il s'y met aussi (avec des crayons et un échantillon...)de tanto ver a mamá, aprendí a tejer con dos lápices
Posté par P a u à 18:32 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

22 juin 2006

martinez

"mamá, puedo comer martinez?""maman, je peux avoir des martinez?"
Posté par P a u à 13:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
20 juin 2006

para Mae

Las escaleras se suben de frente, pues hacia atrás o de costado resultan particularmente incómodas. La actitud natural consiste en mantenerse de pié, los brazos colgando sin esfuerzo, la cabeza erguida aunque no tanto que los ojos dejen de ver los peldaños inmediatamente superiores al que se pisa, y respirando lenta y regularmente. Para subir una escalera se comienza por levantar esa parte del cuerpo situada a la derecha abajo, envuelta casi siempre en cuero o gamuza, y que salvo exepciones cabe exactamente en el escalón.  Puesta... [Lire la suite]
Posté par P a u à 20:41 - Commentaires [4] - Permalien [#]
19 juin 2006

"la maman et le bébé feu-d-artifice avec les petits nuages des feux d'artifice..."j'adore!"la mamà y el bebé fuegos-artificiales y también las nubecitas de humo" me encanta!
Posté par P a u à 16:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 juin 2006

doudou

il fait moins chaud aujourd'hui,voici le dernier doudou qui sort des aiguilles pour aller rejoindre une petite Agathe Aqui esta lista para ir a jugar con Agathe
Posté par P a u à 11:51 - Commentaires [6] - Permalien [#]