dents de loup

17 mai 2016

working on ...

 

Trabajando ...                                  en plein travail...                            Working ...

 

IMG_20160414_151004

 

IMG_20160429_151643

 

IMG_20160516_162056[2]

Posté par P a u à 13:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


12 avril 2016

Plissé parfaitement imparfait. #textileart #textiles #hilos #artetextil #peces #exhibition #madrid #textileartist

Une photo publiée par paula (@dents_de_loup) le 12 Avril 2016 à 4h19 PDT

Posté par P a u à 14:11 - Commentaires [1] - Permalien [#]

08 avril 2016

dents de loup au Klin d'oeil - Paris

M-1-klindoeil9OK

dents de loup vous donne rendez vous à Paris.

le 7 & 8 mai au Klin d'oeil

* * *

Posté par P a u à 13:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

28 février 2016

working ...

IMG_20160225_115351[1]

 

IMG_20160225_095701[1]

 

IMG_20160224_152528[1]

IMG_20160221_124046[1]

 

IMG_20160222_144303[1]

 

Posté par P a u à 19:19 - Commentaires [1] - Permalien [#]

05 novembre 2015

El "hilo" de la bailarina

 

Nunca conté por aquí el por qué, o el cómo, o el "hilo de los personajes que hago.

Cada vez que tengo una idea le doy vueltas, la asocio con lugares, con historias reales, leidas, oídas... como para definirlo, para encontrar la forma que estoy buscando. Con los últimos fui creando albums en Pinterest, que han servido para guiarme, y que completan el entorno, lo que me inspiró y le dio su caracter.

Una vez que lo dejo en la tienda la historia de cada uno continúa por su lado. Con sus nuevos amigos o compañeros de viaje. Confío plenamente en la imaginación de cada chico para inventar cientos de aventuras para vivir juntos. En eso pienso cada vez que preparo un paquete para enviar a algún rincón del mundo donde lo están esperando.

 

La Historia de la Bailarina.

La bailarina hace tiempo, mucho tiempo que está dando vueltas conmigo. Tal vez desde mis seis años en que empecé a hacer mis primeras "pirouettes" con un "tutu".

Hace unos años hice una primera versión de esta muñeca, mas larga, mas color pastel.

La Bailarina de hoy es gordita, tal vez esté un poco despeinada y no va de tutú rosa, porque ya basta de tutús rosa!

Disfruté mucho todos esos años porque mi escuela de danzas era particular, era mas "de barrio". Sin esa disciplina estricta, ese ceño fruncido, ese uno, dos, tres, cuát... Cada una se exigía a sí misma lo que quería y todas disfrutábamos mucho en clase y en la magia de los espectáculos de fin de año. Despeinadas, sudadas, maquillaje chorreado o medias corridas, lo importante era bailar, crecer juntas y divertirse.

Ese es el camino que deseo a esta Bailarina que hoy comparto con quien quiera acompañarla y que les dejo en un "estante" de  la tienda.

A bailar !

IMG_20151104_103714

IMG_20150925_114720

Je vous raconte une histoire? L'histoire de la danseuse...

Quand j'ai une idée de personnage j'essaye de le définir en l'associant à des images, des histoires lues, entendues, des souvenirs, des endroits, ... Pour certains j'ai ouvert des albums sur Pinterest qui m'aident à garder l'essentiel, l'a personnalité si on peut dire de chaque poupée.
La danseuse tournait dans ma tête depuis longtemps. Peut-être depuis mes six ans, où j'ai commencé à apprendre mes premières pirouettes avec un tutu.
Il y a quelques années, je faisais une première version de cette poupée, plus longue, plus couleurs pastel.
Cette petite danseuse que je vous présente aujourd'hui est plus ronde, peut être un peu décoiffée, et n'a pas de tutu rose parce que ça suffit les tutu rose!
J'ai beaucoup apprécié toutes ces années mais mon école de danse était particulière, c'était une école de danse de quartier. Sans la discipline stricte, les sourcils froncés et le un, deux, trois, quatre ... Chaque fillette s'exigeait à elle même le nécessaire pour suivre le groupe et nous profitions beaucoup des classes et de la magie du spectacle de fin d'année. Décoiffées, transpirées, le maquillage mélangé avec de la glace au chocolat sur la joue... L'important c'était de danser, grandir ensemble et s'amuser.
C'est ce chemin que je souhaite à cette petite poupée danseuse qui attend que vous veniez la prendre par la main pour aller danser toute la journée.

 

P1070872

détailtutu

IMG_20151104_104814

 

a Bailar !!!

 

 

 

 

Posté par P a u à 14:51 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


03 juillet 2015

moving

 

Cet été la famille déménage. Des listes de choses à faire, une organisation à mettre en place. Des vacances aussi... Dents de loup rouvrira ses portes et fenêtres très bientôt, à la rentrée. Vos petits mots, mails, cartes postales sont toujours bienvenus. A très vite, et bon été!

Este verano nos mudamos! Tengo una lista larguísima de cosas por hacer y también lecturas bajo los arboles, comidas con amigos, paseos de vacaciones en familia.
Dents de loup abrirá nuevamente sus puertas y ventanas muy pronto, es tiempo de hacer una pausa para volver con nuevas ideas en una nueva ciudad, en un nuevo país donde hay tantas cosas por descubrir.
Cartas, mails, dibujos y postales son siempre bienvenidos. Hasta muy pronto!

 

IMG_9981

P1050137

Posté par P a u à 17:33 - Commentaires [1] - Permalien [#]

22 avril 2015

new star ...

P1070360

 

P1070364

 

P1070367

 

P1070368

 

P1070370

 

bientôt ...

prontito ...

\/\/\/\/\/

Posté par P a u à 09:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

15 avril 2015

Big jumps

 

P1070342

Source: Externe

Robert Doisneau

 

Source: Externe

Joanne Quirante Escober

 

P1070345

etsy

 

Source: Externe

pinterest

 

Source: Externe

Audrey Hepburn

 

P1070354

etsy

 

jump

 

Source: Externe

photo de Charles Hewitt, vu sur pinterest ici

+ + +

"big jumps" on Etsy

 

 

 

 

Posté par P a u à 13:22 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

13 avril 2015

Printemps

 

P1070301

 

P1070291

 

P1050971

 

P1070290

 

IMG_2082

 

P1070309

P1070322

P1050599tx

P1050530

P1060858

* * *

 

Posté par P a u à 10:18 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,

31 mars 2015

Olivia

 

P1070278

 

 

P1070277

 

P1070279

 

 

Posté par P a u à 10:52 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

16 mars 2015

Noir et blanc ...

La chambre des enfants en noir et blanc? et pourquoi pas?

la habitación de los mas chicos en blanco y negro? y por qué no?

Source: Externe

via June9th on pinterest

 

Source: Externe

 

 "dents de loup" pinterest

 

 

Source: Externe

(via D.Beau Kickan&Conkers pinterest )

 

Si vous aimez, chez "dents de loup" vous trouverez...

Si les gusta este estilo "dents de loup" les propone...

P1060673

 masque

P1050357

 

Bandit

P1060847

 

guirlande

P1060122

 

bonhomme

IMG_2633

 

Superhéros

retrouvez aussi les couleurs dans la boutique ICI!

También encontraras el color en la tienda, AQUI!

 

 

Posté par P a u à 18:13 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

06 mars 2015

Lovebook de Dawanda été 2015

 

P1070252

dw

dw2

 

Merci!

 

Posté par P a u à 17:04 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

06 janvier 2015

2015

Très belle et douce année 2015, pleine de jeux et de rires d'enfants.

Muy feliz año 2015, lleno de juegos y risas de niños.

 

2015

 

 

Posté par P a u à 11:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 décembre 2014

Aérienne...

 

P1060847

 

P1060846

 

P1060854

 

 

P1060857

P1060861

 

Mon bureau, avec la carte 2014 de "dents de loup", une carte du numéro Chaise du Magazine Georges, "Have a nice day" carte de Honeybird et le peakock de" Lovely pigeon" 

Mi escritorio con las postales Georges Magazine y su numero "sillas", 2014 by "dents de loup" ,  "Have a nice day" enviada por Honeybird y  el pavo real azul de "Lovely pigeon".

 

Posté par P a u à 11:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

04 décembre 2014

Rendez-vous de Noël à Paris

 

 

noel!

 

Venez choisir vos plus beaux cadeaux.

13 et 14 décembre entre 14h. et 19h.

au 30, rue Frédérick Lemaître à Paris.

M° Jourdain ou Place des Fêtes

 

Posté par P a u à 14:12 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

01 novembre 2014

Merci Condensed review

 

CONDENSED review numéro 001

dents de loup

 

 

 

Posté par P a u à 12:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

17 septembre 2014

Fisherman

 

Un pêcheur des mers du Nord. Bien couvert, sous son bonnet pour affronter le vent froid.  Qui conduit son bateau à bon port dans les eaux agités.
Un bonhomme fort et rassurant. Un papa ou un grand père qui racontera des histoires incroyables près de la cheminée et d'un bol de chocolat chaud.
*
Pescador de mares del Norte. Al abrigo de su gorra para afrontar el viento frío. Llevando su barco al puerto en un mar agitado.
Fuerte y cariñoso. Un papá o un abuelo que cuenta historias increíbles junto a la chimenea y un tazón de chocolate caliente.

fisherman

 

 

P1060556

 

 

P1060553

 

Ils vous donnent rendez-vous du 7 au 12 octobre à CONDENSED

Ven a buscar el tuyo a CONDENSED, del 7 al 12 de octubre.

come and get yours at CONDENSED 7/12 october 

* * *

 

Posté par P a u à 15:59 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

04 septembre 2014

september news

 

Du nouveau pour cette rentrée?

Oui, des nouveaux personnages se préparent. Ils sont "au maquillage", avant la séance photo. Je vous les présenterai très bientôt.

Un grand évènement (sortez vos agendas) : Dents de loup sera à la prochaine édition de Condensed, du 7 au 12 octobre à la galerie Joseph Turenne. Ce sera l'occasion de vous rencontrer et de venir découvrir quelques pièces uniques qui seront réalisées pour cet évènement si spécial.

Pour être au courant de tout inscrivez-vous sur le site évènement de Condensed  partagez l'info et invitez vos amis!

 

Header_FB_Condensed12

 

 

Novedades? Claro que SI!

Nuevos personajes! Estan todavía preparandose para la sesión de fotos. Los presentaré dentro de pocos dias. Prometido!

Nuevo también esta invitación a agendar ya mismo. Entre el 7 y el 12 de octubre Dents de loup estará presente en el evento de Condensed en la Galería Joseph Turenne, en Paris. Para no perderse nada pueden inscribirse en la página del evento Condensed, compartir la invitacion y venir con amigos. Los espero con algunas piezas únicas que estoy preparando para esta ocasión tan especial.

 

 

 

Posté par P a u à 15:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

03 juillet 2014

travel around the world

 

Dents de loup fait le tour du monde ! ou plutôt certains personnages chanceux qui sont sur le numéro 207, du mois de juillet de Air France Magazine. Ils seront sur tous le vols de la compagnie, partout autour du monde. J'espère, au moins, recevoir une carte postale... 

Enfin, si vous voulez les prendre comme compagnon de voyage, ils vous attendent ICI, dans la boutique. Bon ETE ! 

 

P1060347

 

P1060348

 

 

"dents de loup" se dá la vuelta al mundo! o más bien algunos personajes que aparecen en el número 207 del mes de julio de Air France Magazine. Estarán en todos los vuelos de la compañía, de todo el mundo. Espero recibir una postal, o una foto en la pagina de facebook ... Si los necesitan como compañeros de viaje, les esperan aquí, en la tienda. Feliz verano! 

 

"dents de loup" toured the world! or rather some characters who are on number 207 (July 2014) Air France Magazine. They will be on all the flights of the company, all around the world. I hope to receive a postcard ... or a message on facebook...  If you need them as traveling companions they are waiting here at the store.  Have a wonderful summer!

 

P1060346

 

***

Posté par P a u à 14:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

27 juin 2014

l'été

 

C'est l'été, temps de vacances... ou presque.

P1050052

 

Quelques lignes pour l'organisation de cet été: La boutique en ligne sera fermée ou avec un minimum d'articles disponibles que je pourrais vous envoyer depuis la campagne (toujours en France). Pour les commandes de particuliers concernant les articles désignés comme "fait sur commande" ils seront disponibles à partir du mois d'août; je vous contacterai par mail pour vous tenir au courant.

Pour les boutiques et revendeurs, pensez à passer commande le plus vite possible pour la rentrée 2014-2015. De sorte que j'ai le temps de tout préparer. Je serai toujours joignable par mail et téléphone.  Bel été à vous!

Unas líneas para la organización de este verano: La tienda en línea estará cerrada o con un mínimo de elementos disponibles (envios siempre desde Francia). Los artículos designados como "a pedido" estará disponible a partir de agosto, les tendré informados por mail.

Para tiendas y distribuidores, piensen ordenar tan pronto como sea posible para el otoño/invierno 2014-2015. Así tendré tiempo para prepararlo todo. No dudes en contactarme por correo electrónico y teléfono. Les deseo un lindisimo verano !! 

 

IMG_2443

 

Few lines for this summer: The online store will be closed or with a minimum of available items. For special orders on items designated as "custom" or "made by order" they will be available from August. I will contact you by email to keep you informed.

For shops and dealers, consider ordering as soon as possible for A/W 2014-2015. Let me the time to prepare everything. I will always be reachable by email and phone. Beautiful summer to you!

Posté par P a u à 07:55 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,